La Chimera con Pino de Vittorio

Tiempo Antico, Cantos de amor y de nostalgia

7 septiembre

20,00 h.

SALA DE CÁMARA DE RIOJAFORUM

Margherita Pupulin Egüez - violin 
Sabina Colonna-Preti - viola da gamba y lirone 
Carolina Egüez - viola da gamba 
Jonathan Àlvarez - contrabajo 
Francesco Zoccali - chitarra barocca 
Eduardo Egüez - chitarra barocca

LA CHIMERA 

Fundado en 2001 por Sabina Colonna-Preti como un consort de violas da gamba, La Chimera es hoy un conjunto internacional dedicado a la investigación musical que explora los caminos por los que la música ha viajado a lo largo del tiempo, atravesando pueblos, culturas y continentes. Cada uno de sus proyectos nace del encuentro entre tradiciones diferentes y entiende la música no como un patrimonio estático, sino como un testimonio vivo de los intercambios que han modelado la historia de la humanidad. A partir de una rigurosa investigación histórica y musicológica, La Chimera crea programas que ponen en diálogo el repertorio renacentista y barroco con las tradiciones orales y populares del Mediterráneo, Europa y América. 

 

TIEMPO ANTICO Cantos de amor y de nostalgia

La historia de la emigración italiana está tejida con canciones. A finales del siglo XIX y comienzos del XX, millones de hombres y mujeres cruzaron el mar llevando consigo un equipaje ligero pero esencial: las melodías de su tierra. Canciones de amor, danzas campesinas, aires religiosos y ecos de la ópera viajaron en la memoria de los emigrantes, convirtiéndose en un puente invisible entre el país que dejaban atrás y la nueva vida que los esperaba. 

En puertos lejanos y barrios de inmigrantes, estas músicas resonaban como un latido compartido. Las tarantelas recordaban las fiestas del sur; las canciones napolitanas hablaban del mar y de la distancia; las nuevas formas musicales —tangos, serenatas, canciones— nacían del encuentro entre culturas. La voz de Enrico Caruso, difundida por los primeros discos, se transformó en un eco familiar en las casas de quienes añoraban el idioma, los paisajes y los afectos perdidos. 

Este programa recorre ese territorio sonoro, donde el tiempo antiguo y la modernidad se entrelazan. Las sonatas del Seicento dialogan con las canciones de emigración; las danzas populares conviven con las páginas barrocas. Entre amor y nostalgia, entre partida y recuerdo, la música se convierte en memoria viva.

Programa

1. L’EMIGRANTE (Raffaele Vivivani, 1918) 

2. PASSACAGLIO (Biagio Marini, 1655) 

3. LA CARPINESE (Canto tradizionale pugliese) 

4. CAPONA (Tradizionale siciliano) 

5. TARANTELLA DEL GARGANO (Canto tradizionale pugliese) 

6. TARANTELLA DI MASANIELLO (Anonimo del 1600) 

7. SANTA LUCIA LUNTANA (Testo e musica: E. A. Mario, 1969) 

8. GAGLIARDA (Gesualdo Principe di Venosa, 1566-1613)

9. RITURNELLA (Canto tradizionale calabrese) 

10. TARANTELAS (Santiago de Murcia, 1673-1739) 

11. TIEMPO ANTICO (Testo e musica di Enrico Caruso, 1916) 

16. RECERCADA (Diego Ortiz, 1510-1576) 

17. TANGO DELLA CAPINERA (Bixio Cherubini, 1928) 

18. SUL MARE LUCCICA (Canto tradizionale calabrese)